The updated YouTube app for Android TV is rolling out to SHIELD TV units, as confirmed by NVIDIA. This update not only brings a fresh UI, but access to YouTube 360, which will have you streaming videos in a full 360 degrees straight to your big screen. Beyond...