You know how the volume/do-not-disturb combination of things in Lollipop drove almost all of you nuts? Google heard you loud and clear and have attempted to fix the volume situation with Android M. We now have simplified volume controls that actually make...